不容错过的咖啡术语中英对照一览 咖啡爱好者必看
不管是咖啡师还是咖啡爱好者,想要更深入了解咖啡就少不了去接触咖啡知识。在这个过程中,或多或少会碰上关于咖啡术语的英语。以下就为大家分享咖啡术语的中英对照,帮助大家更好地去学习。
常见咖啡分类:
咖啡馆里常见的咖啡:
美式咖啡:Americano
玛奇朵:Macchiato
可塔朵:Cortado
阿芙佳朵:Affogato
蕊丝翠朵:Ristretto,萃取标准浓缩咖啡时仅萃取其前段,将萃取时间掐到15-20秒左右
廊构咖啡:Lungo,拉长萃取时间后的浓缩咖啡,萃取时间会在30秒以上,萃取液量会达到近60毫升
星巴克相关:
星冰乐:Frappuccino
杯型:
超大杯:Venti
大杯:Grande
中杯:Tall
小杯:Short
牛奶的种类:
低脂牛奶:Lowfat
蛋奶:Eggnog
糖浆:
香草:Vanilla
焦糖:Caramal
杏仁:Almond
榛果:Hazelnut
覆盆子:Raspberry
薄荷:Peppermint
肉桂:Cinnamon
星巴克咖啡选择:
单点一份浓缩咖啡:Solo
单点双份浓缩咖啡:Doppio
加一份浓缩咖啡:Single
加二份浓缩咖啡:Double
加三份浓缩咖啡:Triple
加四份浓缩咖啡:Quad
定制:
杯托:Tray
吸管:Straw
咖啡品种:
阿拉比卡:Arabica
罗布斯塔:Robusta
波旁:Bourbon
卡杜拉:Caturra
帝比卡:Typica
马拉戈日皮:Maragogype
怕卡斯:Pacas
帕卡马拉:Pacamara
肯特:Kent
常见的产地名:
巴西:Brazil
哥伦比亚:Colombia
埃塞俄比亚:Ethiopia
危地马拉:Guatemala
印度尼西亚:Indonesia
肯尼亚:Kenya
巴拿马:Panama
坦桑尼亚:Tanzania
云南:Yunnan
也门:Yemen
咖啡豆:
综合:Blend
爪哇:Java
肯尼亚:Kenya
哥伦比亚:Colombia
脱皮:Process
摘果:Harvest
发酵:Fermentation
瑕疵豆:Defect
银皮:Silverskin
季风处理法:Monsooning
批次:Lot
咖啡器具:
爱乐压:AeroPress
滴滤杯:Dripper
美式滤泡壶:Chemex
土耳其咖啡壶:Cezve
那不勒斯壶:Napoletana
粉层膨胀:Bloom
杯测:Cupping
品尝:Tasting
咖啡机:
半自动机型:Semi-automatic
自动机型:Automatic
营业商用机型:Commercial
消费者机型:Consumer
锅炉:Boiler
压粉锤:Tamper
填压:Tamping
冲煮把手:Portafilter
粉碗:Basket
蒸汽管:Steamwand
喷嘴:Nozzle
控制面板:Panel
拉花缸:Pitcher
咖啡因:Coffeine
咖啡渣:Sediment
研磨:Grind
萃取:Extraction
冲煮:Brew
萃取不足:underextracted
过度萃取:overextracted
磨豆机:
粗研磨:Coarse,颗粒如粗盐大小,适合法压式、过滤式咖啡
中研磨:Medium,颗粒如砂砾状,适合平底滤壶的滴滤式咖啡
细研磨:Fine,颗粒如一般的糖或盐,适合锥状滤壶的滴滤式咖啡
咖啡烘焙:
烘焙工坊:Roastery
烘焙师:Roaster
咖啡师:Barista
咖啡风味描述:
平顺:Smooth
深度:Depth
风味:Flavor
醇度:Body
酸度:Acidity
苦味:Bitter
甘度:Sweet
香气:Aroma
干净:Clean
平衡:Balance
复杂度:Complexity
清淡:Bland
咸味:Briny
泥土的芳香:Earthy
独特性:Exotic
芳醇:Mellow
温和的:Mild
柔润的:Soft
香辛:Spicy
发酸:Sour
浓郁的:Strong
狂野的:Wild
葡萄酒味儿:Winy
黄油味:Buttery
乳脂状:Creamy
厚重:Heavy
轻:Light
稠:Thick
薄:Thin
水味:Watery
咖啡相关组织和赛事:
其他: